Seaching the biggest creative and entertainment center in the middle of
Hutongs ........

寻觅胡同里的最大创意和娱乐中心.....

Here is The Space

What: A Space offered for free for young talented artists
When: From Saturday June, 27th to the end of the summer
Where: The Space, Beijing: 100 meters from the Drum Tower

什么：免费为年轻艺术家提供的空间

时间：从09年6月27日开始，持续整个夏季

哪里：The Space，离鼓楼仅一百米的距离

The Space, Beijing - Opening Event: Art Exhibition, Drinks and Food

The Space, 北京-对外开放：艺术展览，提供饮料和食品
The Space, Beijing is a up-to-3000-sqm-integrated experience taking place in the popular
drum tower area within hutongs.

The Space是位于鼓楼胡同里的艺术和时尚中心，面积将近3000平方米。

Saturday June, 27 from 4 pm to 9 pm, we celebrate the official opening of The Space,Beijing. The Space hosts until the end of the summer an art & fashion exhibition, giving the chance to young talents to extend their visibility to a large audience for free, providing lounges to relax and have a drink. Later in the evening, we will open the biggest terrass of the Gulou area, with an exceptional view over the Drum Tower and Bell Tower within a psychedelic environment.

从6月27日下午四点到九点开始，庆祝北京The Space的官方开业。The Space将持续举办艺术和时尚展览，为北京激情夏日提供一道独特的风景。本次展览给年轻的设计师和艺术家免费提供了一个向公众展示的平台，也提供了休闲放松的场所。晚上，The Space将会开放鼓楼最大的露天场地，独特的视角让您完全领略鼓楼的美景。

We are open every day:
     - from 5pm during weekdays
     - from 1pm during the week end (Saturday, Sunday)

我们开放的时间是周内从下午的5点开始，周末是从下午一点开始

The Space, Beijing support The Endless Exhibition

 The Space在夏日推出了由年轻艺术家们展出的" The Endless Exhibition"展览，整个展览包括：抽象艺术，动物艺术，植物艺术，漫画艺术，现代艺术，歌特艺术，印象艺术，美术，现代艺术，摄影艺术，肖像艺术，流行艺术，雕塑艺术等。此次活动由The Space免费举办，展览的作品大多数出自年轻的刚毕业的艺术家，对于年轻的艺术家们来说，这次展览是对他们四年学习的总结。你会发现作品的成熟和灵感，是值得期待的展览。