Guests at the FIRS banquet dinner enjoyed a surprise flower dance and kung fu performance.
在场观众非常喜欢以花为题的舞蹈和功夫表演

The finale of the fashion show was impressive. The menswear collection featured looks ported out of the past with twisted new fabrics such as vinyl suit jackets in black, bow ties and bobby caps, medium cut pant suits in dark blue or velvet black. The women's dresses were flowing gowns in black, with ruffled flowered details on the back. The collection was aimed at the audience who was viewing it, fit for events such as this or high profile business evenings.
这场秀非常棒，男装选用的新型面料，颜色以深蓝和天鹅绒黑为主。女装以背部以花做为细节处理。这场秀适合参加大型商业宴会或类似今晚这种活动的时候穿。
 

At the end of the collection golden confetti fell from the ceiling giving the event a very festive new year's eve feeling. www.firs.cn

结尾的时候，金色的彩纸从顶端撒下来，给大家一种新年节日的感觉。